|
Municipal Election Results /Résultats des élections municipales
A - B
C - F
G - M
N - R
S - Z
MAY 14, 2001 MUNICIPAL ELECTIONS /
ÉLECTIONS MUNICIPALES DU 14 MAI 2001
UNOFFICIAL RESULTS / RÉSULTATS NON OFFICIELS
| VILLAGE
OF CAMBRIDGE-NARROWS/VILLAGE DE CAMBRIDGE-NARROWS |
| |
|
|
|
|
| CANDIDATE |
SEX |
VOTES RECEIVED |
ELECTED |
INCUMBENT |
| CANDIDAT(E) |
SEXE |
VOTES OBTENUS |
ÉLU(E)S |
SORTANT |
| Mayor/Maire |
| Knight, Peter W |
M |
accl. |
E |
|
| Councillor/Conseiller(ère) |
| Cole, Charles F. |
M |
accl. |
E |
|
| Hornell,
Shena M. |
F |
accl. |
E |
|
| Mackin,
Roy D. |
M |
accl. |
E |
|
| |
|
|
|
|
| CITY
OF CAMPBELLTON |
| |
|
|
|
|
| CANDIDATE |
SEX |
VOTES RECEIVED |
ELECTED |
INCUMBENT |
| CANDIDAT(E) |
SEXE |
VOTES OBTENUS |
ÉLU(E)S |
SORTANT |
| Mayor/Maire |
| MacIntosh, Bruce N. |
M |
1905 |
|
inc./sort. |
| Ramsay,
Mark |
M |
2526 |
E |
|
| Councillor/Conseiller(ère) At Large/En Général |
| Boudreau, Roy |
M |
2754 |
E |
inc./sort. |
| Leblanc,
John G. |
M |
1641 |
|
|
| Maltais,
Edouard D. |
M |
2264 |
E |
inc./sort. |
| Matte,
Charles |
M |
859 |
|
|
| Councillor/Conseiller(ère) Ward/Quartier 1 |
| Mercier, Christian J.C. |
M |
417 |
E |
|
| Ouellette,
Roger M. |
M |
364 |
|
|
| Quinn,
Richard (Rick) E. |
M |
324 |
|
|
| Renault,
Robert |
M |
489 |
E |
|
| Councillor/Conseiller(ère) Ward/Quartier 2 |
| Comeau, Ian |
M |
770 |
|
inc./sort. |
| Hello,
John |
M |
811 |
E |
|
| Savoie,
Bernard |
M |
884 |
E |
inc./sort. |
| Councillor/Conseiller(ère) Ward/Quartier 3 |
| Arseneault, Mike |
M |
680 |
|
|
| Cameron,
Bruce A. |
M |
582 |
|
|
| Cyr,
Gilbert E. |
M |
892 |
E |
|
| Pitre,
Jeannine |
F |
585 |
|
|
| Turcotte,
Denis |
M |
816 |
E |
inc./sort. |
| |
|
|
|
|
| VILLAGE
OF CANTERBURY/VILLAGE DE CANTERBURY |
| |
|
|
|
|
| CANDIDATE |
SEX |
VOTES RECEIVED |
ELECTED |
INCUMBENT |
| CANDIDAT(E) |
SEXE |
VOTES OBTENUS |
ÉLU(E)S |
SORTANT |
| Mayor/Maire |
| Cloutier, Léo J. |
M |
accl. |
E |
inc./sort. |
| Councillor/Conseiller(ère) |
| Bédard, Sylvain |
M |
131 |
E |
|
| Dow, Lee
D. |
M |
100 |
|
|
| English,
Charles (Gerry) |
M |
125 |
E |
inc./sort. |
| English,
Jean A. |
F |
102 |
E |
inc./sort. |
| Luimes,
Glendon J. |
M |
115 |
E |
|
| |
|
|
|
|
| VILLAGE
DE CAP-PELE |
| |
|
|
|
|
| CANDIDATE |
SEX |
VOTES RECEIVED |
ELECTED |
INCUMBENT |
| CANDIDAT(E) |
SEXE |
VOTES OBTENUS |
ÉLU(E)S |
SORTANT |
| Mayor/Maire |
| Porelle, Raymond |
M |
451 |
|
|
| Vautour,
Normand G. |
M |
780 |
E |
inc./sort. |
| Councillor/Conseiller(ère) |
| Cormier, Normand R. |
M |
749 |
E |
|
| Doiron,
Ginaud J. |
M |
703 |
E |
|
| Doiron,
Hector R. |
M |
885 |
E |
inc./sort. |
| Donelle,
Guy |
M |
967 |
E |
|
| Duguay,
Florence M. |
F |
586 |
|
|
| Landry,
Benoit L. J. |
M |
841 |
E |
inc./sort. |
| |
|
|
|
|
| TOWN
OF CARAQUET |
| |
|
|
|
|
| CANDIDATE |
SEX |
VOTES RECEIVED |
ELECTED |
INCUMBENT |
| CANDIDAT(E) |
SEXE |
VOTES OBTENUS |
ÉLU(E)S |
SORTANT |
| Mayor/Maire |
| Landry, Antonio (Antoine) |
M |
1635 |
E |
|
| L'Espérance,
Claude |
M |
946 |
|
|
| Councillor/Conseiller(ère) Ward/Quartier 1 |
| Chiasson-Cormier, Diane |
F |
143 |
|
|
| Dugas,
Florence |
F |
117 |
|
inc./sort. |
| Haché,
Cléo |
M |
122 |
|
|
| Landry,
Gertrude |
F |
238 |
E |
|
| Robichaud,
Romain I. |
M |
203 |
E |
inc./sort. |
| Councillor/Conseiller(ère) Ward/Quartier 2 |
| Blanchard, Germain |
M |
333 * |
E |
|
| Comeau,
Aldrice |
M |
297 * |
|
inc./sort. |
| Gionet,
Gabriel (Gaby) |
M |
306 * |
|
|
| Roy, Yves |
M |
434 * |
E |
inc./sort. |
| Councillor/Conseiller(ère) Ward/Quartier 3 |
| Lanteigne, Gilles |
M |
478 |
E |
|
| Mourant,
Maurice |
M |
252 |
|
inc./sort. |
| Ward,
Philip |
M |
531 |
E |
|
| Councillor/Conseiller(ère) Ward/Quartier 4 |
| Albert, Pierre P. |
M |
321 |
E |
|
| Lanteigne,
Jacques P.H. |
M |
288 |
|
inc./sort. |
| Mallet,
Odile |
F |
372 |
E |
|
| Ward,
Lazare |
M |
231 |
|
|
|
* May 29, 2001 Judicial Recount /
Recomptage judiciaire du 29 mai 2001 |
|
|
| |
|
|
|
|
| CENTREVILLE |
| |
|
|
|
|
| CANDIDATE |
SEX |
VOTES RECEIVED |
ELECTED |
INCUMBENT |
| CANDIDAT(E) |
SEXE |
VOTES OBTENUS |
ÉLU(E)S |
SORTANT |
| Mayor/Maire |
| Thomas, Gary R. |
M |
accl. |
E |
|
| Councillor/Conseiller(ère) |
| Davenport, Kathryn J. |
F |
accl. |
E |
inc./sort. |
| Lee,
Robert G |
M |
accl. |
E |
inc./sort. |
| Taylor,
Robert M. |
M |
accl. |
E |
|
| |
|
|
|
|
| VILLAGE
OF CHARLO/VILLAGE DE CHARLO |
| |
|
|
|
|
| CANDIDATE |
SEX |
VOTES RECEIVED |
ELECTED |
INCUMBENT |
| CANDIDAT(E) |
SEXE |
VOTES OBTENUS |
ÉLU(E)S |
SORTANT |
| Mayor/Maire |
| Allard, Jacques J. |
M |
531 |
E |
|
| Guitard,
Ronald A. |
M |
374 |
|
|
| Councillor/Conseiller(ère) |
| Caron, Jeannita |
F |
542 |
E |
|
| Comeau,
Gerard (Gerry) J. |
M |
503 |
E |
|
| Doucet,
Michel |
M |
401 |
|
inc./sort. |
| McIntyre,
Denis |
M |
620 |
E |
inc./sort. |
| McIntyre,
Richard |
M |
687 |
E |
|
| Morris,
Edith M. |
F |
545 |
E |
|
| Petersen,
Douglas W. |
M |
443 |
|
inc./sort. |
| |
|
|
|
|
| VILLAGE
OF CHIPMAN |
|
|
|
|
|
| CANDIDATE |
SEX |
VOTES RECEIVED |
ELECTED |
INCUMBENT |
| CANDIDAT(E) |
SEXE |
VOTES OBTENUS |
ÉLU(E)S |
SORTANT |
| Mayor/Maire |
| Doherty, Carol J. |
F |
587 |
E |
inc./sort. |
| West,
Mary C. |
F |
226 |
|
|
| Councillor/Conseiller(ère) |
| Boyd, Carol S. |
F |
440 |
E |
|
| Farris,
Edward L. |
M |
489 |
E |
inc./sort. |
| Kelly,
Brenda L. |
F |
403 |
E |
inc./sort. |
| King,
Mary L. |
F |
420 |
E |
inc./sort. |
| McInnis,
Neil H. |
M |
85 |
|
|
| Northrup,
Bob W. |
M |
377 |
|
|
| Sullivan,
Barry K. |
M |
388 |
|
|
| Vandenborre,
Lisa J. |
F |
318 |
|
|
| |
|
|
|
|
| VILLAGE
OF CLAIR |
| |
|
|
|
|
| CANDIDATE |
SEX |
VOTES RECEIVED |
ELECTED |
INCUMBENT |
| CANDIDAT(E) |
SEXE |
VOTES OBTENUS |
ÉLU(E)S |
SORTANT |
| Mayor/Maire |
| Labrie, Louis |
M |
241 |
|
|
| Lang,
Ludger |
M |
282 |
E |
inc./sort. |
| Councillor/Conseiller(ère) |
| Long, Patrick P. |
M |
364 |
E |
inc./sort. |
| Michaud,
Marcel R. |
M |
358 |
E |
|
| Michaud,
Pierre |
M |
384 |
E |
inc./sort. |
| Morin,
Mederic (Titi) |
M |
303 |
|
inc./sort. |
| Ouellette,
Jacques Carnard |
M |
330 |
E |
inc./sort. |
| |
|
|
|
|
| TOWN
OF DALHOUSIE |
| |
|
|
|
|
| CANDIDATE |
SEX |
VOTES RECEIVED |
ELECTED |
INCUMBENT |
| CANDIDAT(E) |
SEXE |
VOTES OBTENUS |
ÉLU(E)S |
SORTANT |
| Mayor/Maire |
| Blanchard, James L. |
M |
1398 |
E |
inc./sort. |
| Coulombe,
Wallace (Wally) |
M |
736 |
|
|
| Councillor/Conseiller(ère) |
| Hamilton, Dorothy (Dot) |
F |
1084 |
E |
inc./sort. |
| Harquail,
Robert (Bob) |
M |
1254 |
E |
inc./sort. |
| Lavigne,
Kevin J.T |
M |
900 |
|
|
| Letourneau,
Anthony (Andy) |
M |
1378 |
E |
|
| MacLean,
Sandy |
M |
1383 |
E |
inc./sort. |
| Quigley,
Curmet |
M |
510 |
|
|
| Stevens,
Hector J.G. |
M |
712 |
|
|
| Tremblay,
Clem |
M |
1524 |
E |
inc./sort. |
| Williams
Jr, George |
M |
1202 |
E |
inc./sort. |
| |
|
|
|
|
| DIEPPE |
| |
|
|
|
|
| CANDIDATE |
SEX |
VOTES RECEIVED |
ELECTED |
INCUMBENT |
| CANDIDAT(E) |
SEXE |
VOTES OBTENUS |
ÉLU(E)S |
SORTANT |
| Mayor/Maire |
| Cormier, Joseph (Joe) |
M |
2415 |
|
|
| Lapierre,
Yvon |
M |
3852 |
E |
inc./sort. |
| Councillor/Conseiller(ère) At Large/En Général |
| Boudreau, Michel |
M |
2249 |
|
|
| Clément,
Ernest J. |
M |
1428 |
|
|
| Cormier,
Charles J. |
M |
3149 |
E |
|
| Gaudet,
Jean J. |
M |
2789 |
E |
|
| LeBlanc,
Brenda E. |
F |
3825 |
E |
|
| LeBlanc,
Roméo J |
M |
2336 |
|
|
| Councillor/Conseiller(ère) Ward/Quartier 1 |
| LeBlanc, Francis R. |
M |
accl. |
E |
inc./sort. |
| Councillor/Conseiller(ère) Ward/Quartier 2 |
| Bastarache, Anne M. |
F |
566 |
|
|
| Cormier,
Arnold |
M |
663 |
E |
inc./sort. |
| Councillor/Conseiller(ère) Ward/Quartier 3 |
| Maillet, Achille D. |
M |
accl. |
E |
|
| Councillor/Conseiller(ère) Ward/Quartier 4 |
| LeBlanc, Gerald (Jake) |
M |
596 |
E |
inc./sort. |
| Voutour,
Harvey A. |
M |
583 |
|
|
| Councillor/Conseiller(ère) Ward/Quartier 5 |
| Arsenault, Robert J. |
M |
accl. |
E |
|
| |
|
|
|
|
| VILLAGE
OF DOAKTOWN/VILLAGE DE DOAKTOWN |
| |
|
|
|
|
| CANDIDATE |
SEX |
VOTES RECEIVED |
ELECTED |
INCUMBENT |
| CANDIDAT(E) |
SEXE |
VOTES OBTENUS |
ÉLU(E)S |
SORTANT |
| Mayor/Maire |
| Porter, James W. |
M |
accl. |
E |
inc./sort. |
| Councillor/Conseiller(ère) |
| Amos, J. Lorri |
F |
337 |
E |
inc./sort. |
| Gillespie,
Paul M. |
M |
421 |
E |
inc./sort. |
| Price,
Carl R. |
M |
413 |
E |
inc./sort. |
| Stewart,
Scott |
M |
381 |
E |
|
| Thibodeau,
Gilbert J. |
M |
175 |
|
|
| |
|
|
|
|
| VILLAGE
OF DORCHESTER/VILLAGE DE DORCHESTER |
| |
|
|
|
|
| CANDIDATE |
SEX |
VOTES RECEIVED |
ELECTED |
INCUMBENT |
| CANDIDAT(E) |
SEXE |
VOTES OBTENUS |
ÉLU(E)S |
SORTANT |
| Mayor/Maire |
| Goodland, Melvin J. |
M |
100 |
E |
|
| Olive,
Karen Anne |
F |
46 |
|
|
| Webb,
Marita R. |
F |
65 |
|
|
| Councillor/Conseiller(ère) |
| Bragg, Cassandra L. |
F |
withdrawal/désistement |
|
|
| Bragg,
Paul R. |
M |
withdrawal/désistement |
|
|
| Lemos,
Marsha A.H. |
F |
accl. |
E |
|
| Reid,
Dennis A. |
M |
accl. |
E |
|
| Trueman,
Kenneth D. |
M |
accl. |
E |
|
| no candidate/aucun(e)
candidat(e) |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| VILLAGE
OF DRUMMOND |
| |
|
|
|
|
| CANDIDATE |
SEX |
VOTES RECEIVED |
ELECTED |
INCUMBENT |
| CANDIDAT(E) |
SEXE |
VOTES OBTENUS |
ÉLU(E)S |
SORTANT |
| Mayor/Maire |
| Ouellette, Jean-Guy |
M |
accl. |
E |
inc./sort. |
| Councillor/Conseiller(ère) |
| Caron, Pascal |
M |
accl. |
E |
inc./sort. |
| Moreau,
Donald J. |
M |
accl. |
E |
|
| Rioux,
Cyril |
M |
accl. |
E |
inc./sort. |
| Walker,
Jacquie A. |
F |
accl. |
E |
|
| |
|
|
|
|
| EDMUNDSTON |
| |
|
|
|
|
| CANDIDATE |
SEX |
VOTES RECEIVED |
ELECTED |
INCUMBENT |
| CANDIDAT(E) |
SEXE |
VOTES OBTENUS |
ÉLU(E)S |
SORTANT |
| Mayor/Maire |
| Marmen, Don H |
M |
3438 |
|
|
| Martin,
Jacques P. |
M |
5304 |
E |
inc./sort. |
| Councillor/Conseiller(ère) Ward/Quartier 1 |
| Bard, J Puis |
M |
505 |
|
|
| Bérubé,
J.Raymond |
M |
804 |
E |
inc./sort. |
| Boucher,
Roger E. |
M |
377 |
|
|
| D'Amours,
Jean-Claude JC |
M |
1139 |
E |
inc./sort. |
| Desjardines,
Julienne J.D. |
F |
202 |
|
|
| Councillor/Conseiller(ère) Ward/Quartier 2 |
| Arsenault, Rodrigue H. |
M |
617 |
E |
inc./sort. |
| Francoeur,
Jean-Yves |
M |
531 |
|
|
| Lavoie,
Louis J. |
M |
1209 |
E |
|
| Levesque,
Darius J. |
M |
261 |
|
|
| Thériault,
François (Frank) |
M |
210 |
|
|
| Councillor/Conseiller(ère) Ward/Quartier 3 |
| Bossé, Renald |
M |
349 |
|
|
| Martin,
Gilbert N. |
M |
330 |
|
|
| Morneault,
Gérald G. |
M |
545 |
E |
inc./sort. |
| Rioux,
Jean-Guy (Gizoutte) |
M |
645 |
E |
inc./sort. |
| Thériault,
Roger (Pitou) |
M |
378 |
|
|
| Councillor/Conseiller(ère) Ward/Quartier 4 |
| Boucher, Daniel D. |
M |
347 |
|
|
| Daigle,
Gilles P. |
M |
639 |
E |
|
| Fournier,
Charles E. |
M |
790 |
E |
inc./sort. |
| Ouellette,
Réal |
M |
634 |
|
inc./sort. |
| Councillor/Conseiller(ère) Ward/Quartier 5 |
| Grondin, Émerald |
M |
641 |
E |
inc./sort. |
| Nadeau,
Aldéo D. |
M |
776 |
E |
|
| Racine,
Guildo |
M |
530 |
|
inc./sort. |
| St Onge,
Gerrard |
M |
630 |
|
|
| Councillor/Conseiller(ère) Ward/Quartier 6 |
| Boutot, Roger R. |
M |
618 |
E |
inc./sort. |
| Cyr,
Robert L. |
M |
548 |
|
inc./sort. |
| Martin,
Albert W |
M |
1008 |
E |
|
| Pelletier,
Armand D. |
M |
592 |
|
|
| Therrien,
Roy |
M |
539 |
|
|
| |
|
|
|
|
| VILLAGE
OF EEL RIVER CROSSING/VILLAGE DE EEL RIVER CROSSING |
| |
|
|
|
|
| CANDIDATE |
SEX |
VOTES RECEIVED |
ELECTED |
INCUMBENT |
| CANDIDAT(E) |
SEXE |
VOTES OBTENUS |
ÉLU(E)S |
SORTANT |
| Mayor/Maire |
| Maltais, Fidèle |
M |
633 |
E |
|
| Paquette,
Adrien |
M |
217 |
|
|
| Councillor/Conseiller(ère) |
| Hachey, Lawrence |
M |
accl. |
E |
|
| Hickey
Joncas, Ramona |
F |
accl. |
E |
inc./sort. |
| Levesque,
Monique |
F |
accl. |
E |
inc./sort. |
| Savoie,
Denis |
M |
accl. |
E |
|
| Savoie,
Marc |
M |
accl. |
E |
|
| |
|
|
|
|
| FLORENCEVILLE |
| |
|
|
|
|
| CANDIDATE |
SEX |
VOTES RECEIVED |
ELECTED |
INCUMBENT |
| CANDIDAT(E) |
SEXE |
VOTES OBTENUS |
ÉLU(E)S |
SORTANT |
| Mayor/Maire |
| Morgan, David M. |
M |
accl. |
E |
inc./sort. |
| Councillor/Conseiller(ère) |
| Antworth, Kenneth W. |
M |
138 |
|
inc./sort. |
| Carter,
Barbara M. |
F |
154 |
|
inc./sort. |
| McCauley,
Nancy Whyte |
F |
178 |
E |
|
| Pryde,
Rick |
M |
203 |
E |
|
| Roy, Paul
D. |
M |
183 |
E |
|
| Trafford,
Joyce A. |
F |
160 |
E |
|
| |
|
|
|
|
| THE
CITY OF FREDERICTON |
| |
|
|
|
|
| CANDIDATE |
SEX |
VOTES RECEIVED |
ELECTED |
INCUMBENT |
| CANDIDAT(E) |
SEXE |
VOTES OBTENUS |
ÉLU(E)S |
SORTANT |
| Mayor/Maire |
| DiGiacinto, A.M. (Sandy) |
M |
7166 |
|
inc./sort. |
| Hull, Les
I. |
M |
7918 |
E |
|
| Councillor/Conseiller(ère) Ward/Quartier 1 |
| Bovingdon, Zona J. |
F |
887 |
E |
inc./sort. |
| Merrithew,
Edward F. |
M |
298 |
|
|
| Councillor/Conseiller(ère) Ward/Quartier 2 |
| Richardson, Joel |
M |
accl. |
E |
inc./sort. |
| Councillor/Conseiller(ère) Ward/Quartier 3 |
| McGilligan, Gerry |
M |
618 |
|
|
| O'Brien,
Mike |
M |
997 |
E |
|
| Price,
Greg A. |
M |
56 |
|
|
| Councillor/Conseiller(ère) Ward/Quartier 4 |
| Davidson, Norah J. |
F |
accl. |
E |
inc./sort. |
| Councillor/Conseiller(ère) Ward/Quartier 5 |
| Brown, Walter G. |
M |
accl. |
E |
inc./sort. |
| Councillor/Conseiller(ère) Ward/Quartier 6 |
| Hargrove, Kim I. |
M |
225 |
|
|
| Kerton,
Marilyn K. |
F |
422 |
E |
inc./sort. |
| Reid,
Leslie B. |
F |
71 |
|
|
| Councillor/Conseiller(ère) Ward/Quartier 7 |
| McConaghy, Scott |
M |
accl. |
E |
inc./sort. |
| Councillor/Conseiller(ère) Ward/Quartier 8 |
| Jackson, Ronald (Ron) W. |
M |
accl. |
E |
inc./sort. |
| Councillor/Conseiller(ère) Ward/Quartier 9 |
| Jellinek, Tommy |
M |
accl. |
E |
inc./sort. |
| Councillor/Conseiller(ère) Ward/Quartier 10 |
| D'Arcy, Mark |
M |
500 |
|
|
| Kelly,
Stephen |
M |
897 |
E |
inc./sort. |
| Councillor/Conseiller(ère) Ward/Quartier 11 |
| Wood, Andrew (Andy) F. |
M |
accl. |
E |
inc./sort. |
| Councillor/Conseiller(ère) Ward/Quartier 12 |
| Kelly, David A.J. |
M |
accl. |
E |
|
| |
|
|
|
|
| VILLAGE
OF FREDERICTON JUNCTION/VILLAGE DE FREDERICTON JUNCTION |
| |
|
|
|
|
| CANDIDATE |
SEX |
VOTES RECEIVED |
ELECTED |
INCUMBENT |
| CANDIDAT(E) |
SEXE |
VOTES OBTENUS |
ÉLU(E)S |
SORTANT |
| Mayor/Maire |
| Hogan, Ron J. |
M |
100 |
|
|
| Mersereau,
Gary W. |
M |
179 |
E |
|
| Councillor/Conseiller(ère) |
| Bigger, John B. |
M |
202 |
E |
|
| Daley,
Lonnie W. |
M |
113 |
|
|
| Mersereau,
Mark K. |
M |
230 |
E |
|
| Peterson,
Leonard C. |
M |
120 |
|
|
| Peterson,
Philip D. |
M |
163 |
E |
|
| Webb,
James E. |
M |
234 |
E |
|
|
|
|
|
|
A - B
C - F
G - M
N - R
S - Z
|
